Sodann wusste der Beschwerdeführer in Anbetracht der rechtskräftigen Abweisung
des Gesuchs um bedingte Entlassung zum Zweidritteltermin, insbesondere den
Erwägungen im Beschluss des Obergerichts des Kantons Bern vom 29. April 2021
zur Täterpersönlichkeit (Vollzugsakten, pag. 1043 ff.) und jenen im Urteil des Bundesgerichts vom 14. September 2021 (Vollzugsakten, pag. 1104 [Rückseite] f.) unter Verweis auf die Einschätzungen der Fachpersonen um den Umstand, dass zur
Verbesserung seiner Legalprognose die Behandlung seiner relevanten defizitären
Persönlichkeitsstruktur im Rahmen einer forensisch-psychiatrischen Therapie unabdingbar ist.