16. Fahrlässige (einfache) Körperverletzung (Art. 125 Abs. 1 StGB)
16.1 Theoretische Grundlagen
Zu den theoretischen Grundlagen betreffend den Tatbestand der fahrlässigen Körperverletzung wird vollumfänglich auf die zutreffenden vorinstanzlichen Erwägungen
verwiesen (vgl. pag. 369 f.; S. 17 f. der erstinstanzlichen Urteilsbegründung).
16.2 Erwägungen der Kammer
Der Beschuldigte bog am 29. April 2022 vortrittsmissachtend aus einem Feldweg in
die Lyssstrasse ein und kollidierte mit dem Fahrzeug des Zivilklägers. Dieser
musste sich bis zum Folgetag in Spitalpflege begeben.