Die 1. Strafkammer erkennt: I. Es wird festgestellt, dass das Urteil des Regionalgerichts Bern Mittelland vom 21. November 2023 (Einzelgericht) betreffend A.________ insoweit in Rechtskraft erwachsen ist, als: Die anteilsmässigen auf die Einstellung entfallenden Verfahrenskosten im Umfang von CHF 350.00 (sich zusammensetzend aus Gebühren der Staatsanwaltschaft von CHF 150.00 [Strafbefehl BM 20 27991 vom 3. August 2020] und CHF 200.00 [Strafbefehl BM 20 33847 vom 15. September 2020] dem Kanton Bern zur Bezahlung auferlegt wurden. II. A.________ wird schuldig erklärt: