Der Kanton Bern entschädigt Rechtsanwalt D.________ für die amtliche Verteidigung
von C.________ im oberinstanzlichen Verfahren mit CHF 3'625.15.
Für die an Rechtsanwalt D.________ ausgerichtete amtliche Entschädigung für das
oberinstanzliche Verfahren besteht keine Rück- oder Nachzahlungspflicht.

D.

Betreffend den Zivilpunkt wird in Anwendung von Art. 41 und 47 OR sowie Art. 126 Abs. 3
und 432 ff. StPO erkannt:

1. Die Zivilklage des Straf- und Zivilklägers C.________ wird dem Grundsatz nach gutgeheissen und für die vollständige Beurteilung der Forderung auf den Zivilweg verwiesen.