1. Die Genugtuungs- und Schadensersatzklagen der Privatklägerin C.________ werden abgewiesen. 2. Die Zivilklage des Privatklägers Kanton Bern wird abgewiesen. 3. Für den Zivilpunkt werden keine Kosten ausgeschieden. IV. Weiter wird verfügt: 1. Die Löschung der erhobenen biometrischen erkennungsdienstlichen Daten (PCN ________) durch den für die Führung von AFIS zuständigen Dienst braucht keine Zustimmung (Art. 354 Abs. 4 lit. a StGB i.V.m. Art. 16 Abs. 1 lit. c DNA-ProfilG). [Eröffnungs- und Mitteilungsformel]