Der Beschwerdeführer benötige eine intensive langfristige psychoedukative, sozio- und milieutherapeutische Behandlung und eine überwachte Drogenabstinenz in einem stark strukturierten, stationären Setting, um der Gefahr neuerlicher
Straftaten zu begegnen (amtliche Akten BVD, pag. 270).
21.3 Im Rahmen der jährlichen Prüfung der Massnahme (Prüfungsjahr 2023) haben die
BVD die massgebenden Vollzugsberichte (betreffend den bisherigen Vollzugsverlauf) und die Einschätzung der behandelnden Therapeutin (betreffend den bisherigen Behandlungsverlauf) zutreffend zusammengefasst. Darauf kann verwiesen
werden (amtliche Akten BVD, pag.