4. Oberinstanzliche Beweisergänzungen
Von Amtes wegen wurden ein aktueller Führungsbericht bei der Justizvollzugsanstalt Thorberg (datierend vom 20. Mai 2025, pag. 1360 ff.) und ein aktueller
Strafregisterauszug (datierend vom 21. Mai 2025, pag. 1365) über den Beschuldigten eingeholt. Zudem wurde der Beschuldigte anlässlich der Berufungsverhandlung
erneut einvernommen (pag. 1415 ff.). Schliesslich wurden die amtlichen Akten zum
Vorfall vom 10. April 2025 in der Justizvollzugsanstalt Thorberg eingeholt
(pag. 1367 ff.).