Die Trennung von seinen Hunden würde ihm zu sehr
den Boden unter den Füssen wegziehen (Akten SK 24 504, pag. 323 f.). Offenbar
seien sich alle Parteien einig, dass der Strafvollzug keine Option sei. Das Leben
habe gezeigt, dass das aktuelle Setting ausreiche, um die Legalprognose genügend
zu verbessern. Eine ambulante Massnahme sei daher das mildeste und geeignetste
Mittel (Akten SK 24 504, pag. 327 f.).
15.2 Vorbringen der Vollzugsbehörde
Der Vertreter der BVD brachte an der Berufungsverhandlung vor, es sei richtig, dass
die BVD erst recht spät tätig geworden seien.