de liberté de 5 ans qu’il a dû purger au moins partiellement (3 ans selon ses propres
déclarations). Partant, les précédentes condamnations du prévenu gardent toute leur
pertinence, vu qu’il a commis des infractions sans discontinuer, si ce n’est en raison
de sa détention en France. Cela dénote un mode opératoire bien implanté chez le
prévenu ainsi qu’une absence totale d’effet dissuasif, dans la mesure où ses
précédentes peines privatives de liberté ne l’ont pas détourné de ses activités
délictuelles.