Quant aux violations de domicile, une peine de 120 jours, réduite à
40 jours, serait appropriée pour la défense. Me B.________ a reconnu que les
éléments relatifs à l’auteur étaient négatifs, mais a argumenté qu’il faudrait relativiser
cette appréciation, notamment compte tenu du fait que les condamnations du
prévenu en France seraient anciennes et que les faits commis en Allemagne, s’ils
avaient eu lieu en Suisse, auraient justifié une seule condamnation, avec une
application du principe d’aggravation, incluant ceux à la base de la présente
procédure, vu la date de commission des infractions.