, le prévenu a expliqué qu’il sonnait et frappait à
la porte d’entrée des habitations afin de s’assurer qu’il n’y avait personne à l’intérieur.
14.2.3 Le prévenu a indiqué avoir commis ces infractions afin de subvenir à ses besoins –
en revendant les objets volés – ainsi que pour financer sa consommation de
stupéfiants. Il n’aurait pas pu retourner dans son pays d’origine durant la pandémie,
ce qui l’aurait obligé à rester en Suisse et à trouver des moyens alternatifs pour
survivre. Le prévenu a également reconnu avoir commis divers cambriolages en
Allemagne, au cours de l’année 2019, ainsi qu’une tentative de vol, en France, en
2013.