Dans ce dernier cas, elle est consignée au procès-verbal. Les autorités auprès
desquelles la plainte doit être déposée sont la police, le Ministère public ou l’autorité
pénale compétente en matière de contravention. Une plainte pénale orale est
valablement consignée dans un rapport de police. Ledit rapport constitue dès lors un
titre au sens de l’art. 110 al. 4 CP. La signature du policier qui a rédigé le rapport
n’est pas indispensable. Ce qui est déterminant, c’est que le rapport mentionne la
personne qui en est l’auteur. Il n’est pas non plus nécessaire que le procès-verbal
porte la signature de la personne qui a déposé plainte (DANIEL STOLL,