10. Première instance
10.1 Les frais de procédure de première instance ont été fixés à CHF 13'011.50
(rémunération du mandat d’office non comprise). Vu l’issue de la procédure d’appel
subséquente, la mise des frais à la charge du canton de Berne est confirmée.

11. Deuxième instance
11.1 Les frais de procédure de deuxième instance (rémunération du mandat d’office non
comprise) ont été fixés à CHF 2'500.00. Vu l’issue de la procédure d’appel
subséquente, la mise des frais à la charge du canton de Berne est aussi confirmée.

12. Deuxième instance, procédure subséquente
12.1 Il n’est pas perçu de frais pour la procédure subséquente.