Les déclarations des
parents sont certes importantes et elles ont d’ailleurs été dûment appréciées dans
le premier jugement de la Cour auquel il est renvoyé. Cette intime conviction des
parents de la partie plaignante ne saurait toutefois pallier l’absence de preuves.
7.4.3 S’agissant du ch. 12.4 du jugement précité, il y a lieu d’ajouter que la première
réelle audition de C.________ a été réalisée par J.________, bien que celle-ci n’ait
aucune formation spécifique pour effectuer de telles auditions.