et de son défenseur d’office Me B.________. La partie plaignante demanderesse au pénal et au civil a été dispensée de comparution personnelle au vu de son âge, étant précisé qu’il lui était loisible de se faire représenter par l’un de ses représentants légaux (comparution facultative) pouvant eux-mêmes se faire