était employé, alors qu’il continuait manifestement à gérer celle-ci. Le prévenu a

55
d’ailleurs déclaré que l’entreprise Z.________ n’était plus active (D. 1324 l. 27-29).
Or la société n’a pas été radiée au Registre du commerce et le fils du prévenu est
désigné comme étant le titulaire de celle-ci, avec signature individuelle. De plus, le
siège de la société créée par ses deux enfants – AA.________ – se situe à la même
adresse que la société Z.________.