En l’espèce, le prévenu a sectionné la conduite de
freins du véhicule du plaignant, lui ayant occasionné un dommage à hauteur de
CHF 250.00 pour la réparation de celui-ci. Compte tenu du mobile du prévenu, de
ses intentions et des conséquences du dommage causé, bien que le montant de
celui-ci soit relativement réduit, le comportement du prévenu apparaît sensiblement
plus grave que l’état de fait des recommandations précitées. De plus, le prévenu n’a
pas porté atteinte à la voiture d’un inconnu, mais il a spécifiquement visé le véhicule
de son rival amoureux.