19. Dommages à la propriété
19.1 Pour ce qui est de la description des éléments constitutifs de l’infraction de
dommages à la propriété au sens de l’art. 144 CP, ainsi que de la doctrine et de la
jurisprudence y relatives, il peut être renvoyé aux motifs pertinents de la première
instance (D. 1422-1423).
19.2 Il découle de l’état de fait retenu par la Cour de céans que tous les éléments
constitutifs objectifs de l’infraction de dommages à la propriété sont remplis au cas
d’espèce. Premièrement, il est établi au dossier que la conduite de freins du véhicule
du plaignant a été endommagée.