Le jour précédent, le prévenu a sollicité une dispense de comparaître, invoquant devoir passer des examens médicaux (D. 1076-1077). Le 8 mars 2024, le mandataire du prévenu a appelé le Tribunal régional en indiquant mensongèrement que P.________ serait hospitalisé à la suite d’un AVC et qu’il ne pourrait pas être présent à son audition (D. 1089). Le Tribunal régional a alors pris contact avec l’hôpital de Y.________. Il s’est avéré que P.________ n’était pas hospitalisé et qu’il s’était en réalité uniquement présenté aux urgences.