Plusieurs messages vocaux ont été échangés entre le prévenu et
Q.________ dans ce cadre (D. 982-984). Le 31 août 2020, à 21:06 heures, le
prévenu a indiqué qu’il était « décidé » et voulait que le travail de Q.________ puisse
être « garanti ». Il a précisé : « si votre travail n’est pas garanti, vous me le dites
avant et moi, je cherche une autre façon de résoudre ce problème » (D. 982). Ce
message a été envoyé en espagnol, langue que parle le prévenu (D. 1326 l. 12-14).
Afin de pouvoir exécuter un rituel, Q.________ a demandé au prévenu qu’il lui envoie
une photo du couple à séparer, ce qu’il a fait en date du 29 octobre 2020.