Il serait nécessaire d’actionner la pédale de frein pour ce faire. Sur la base de la capacité du réservoir du liquide de frein du véhicule et de la quantité de liquide expulsé à chaque freinage, l’entreprise K.________ a estimé que le circuit défectueux pouvait expulser la quantité de liquide relevant de sa compétence en 25 à 30 freinages environ. Un voyant aurait dû s’allumer après moins d’une dizaine de freinages.