En octobre 2020, alors qu’elle se trouvait en voiture avec C.________, le prévenu les aurait suivis avec son véhicule afin de lui demander de lui rendre sa clé (D. 139 l. 157-168). F.________ a également confirmé le fait que le prévenu s’était rendu à son domicile un matin, alors qu’elle s’y trouvait avec C.________. Ils auraient alors eu une discussion la concernant (D. 140 l. 179-181 ; D. 139 l. 146-149). 12.1.7 Au mois de mai 2021, le plaignant lui aurait envoyé des messages d’excuses après l’avoir croisée en compagnie du prévenu, tout en ayant fait une scène devant tout le monde (D. 144 l. 323-328).