12. Déclarations des autres personnes entendues dans la procédure
12.1 Déclarations de F.________
12.1.1 Par-devant la police cantonale bernoise, F.________ a expliqué que le soir du
31 août 2020, C.________ se trouvait chez elle et que durant la soirée, il s’était rendu
à N.________ afin d’acheter une tringle à rideaux. Il se serait parqué devant son
immeuble. Après être parti, il lui aurait dit par téléphone que ses freins ne
fonctionnaient pas correctement et qu’il avait dû actionner la pédale à deux reprises
afin d’arrêter son véhicule. Ils seraient restés en contact téléphonique durant la
majorité du trajet (D. 132 l. 27-49).