Le prévenu aurait pris contact avec le plaignant par le biais des réseaux sociaux, en lui disant qu’il était toujours en couple avec F.________. Il aurait continué à lui envoyer des fleurs et des lettres. De plus, le prévenu se serait régulièrement promené aux alentours de leur domicile et aurait tenté de maintenir le contact avec F.________, ainsi qu’avec ses enfants (D. 72-73 l. 45-70).