11
immobiliser sa voiture. Lors du premier freinage, le véhicule aurait uniquement
ralenti, mais il ne se serait pas arrêté. Le plaignant aurait fait le même constat lorsqu’il
aurait tenté de freiner ultérieurement. Il aurait alors envoyé un message vocal à sa
compagne pour l’informer du fait que ses freins seraient défaillants, conduisant à une
vitesse réduite jusqu’à ce qu’il arrive à son domicile sis à O.________, où il serait
arrivé peu après 22:00 heures.