8. Moyens de preuve administrés en procédure d’appel
8.1 En procédure d’appel, il a été procédé à un complément d’administration de la
preuve. Un nouvel extrait du casier judiciaire suisse du prévenu a été requis, de
même qu’un extrait actualisé de l’Office des poursuites et de la caisse de
compensation AVS. Des renseignements complémentaires relatifs à l’aide sociale
perçue par le prévenu ont été requis auprès des autorités neuchâteloises. Des
extraits du registre du commerce neuchâtelois, en lien avec la société fondée par le
prévenu ainsi que celle fondée par ses enfants et auprès de laquelle il est employé,
ont été édités.