Infraction à la LCR (art. 93 al. 1 LCR), infraction commise intentionnellement le 31 août 2020
entre 20h45 et 21h10 devant l’immeuble sis à E.________, par le fait d’avoir volontairement
sectionné le tuyau de frein avant droit du véhicule de C.________, portant ainsi atteinte à la
sécurité de ce véhicule en diminuant de manière sensible sa capacité de freinage et causant
ainsi un risque important d’accident.