42 CO).
46.3 L’art. 42 al. 2 CO instaure une preuve facilitée en faveur du demandeur lorsque le
dommage est d’une nature telle qu’une preuve certaine est objectivement
impossible à rapporter ou ne peut pas être raisonnablement exigée, au point que le
demandeur se trouve dans un état de nécessité quant à la preuve (Beweisnot)
(ATF 122 III 219 consid. 3a et les référence citées).