46. Dommages-intérêts
46.1 Les éléments théoriques relatifs à l’indemnité pour dommages-intérêts sont
exposés dans les considérants de première instance auxquels il est renvoyé
(D. 1232-1233) avec les compléments et précisions qui suivent.
46.2 En vertu de l’art. 42 al. 1 du Code des obligations (CO ; RS 220), la preuve du
dommage incombe au demandeur. Le lésé doit prouver non seulement l’existence
mais aussi le montant du dommage (FRANZ WERRO/VINCENT PERRITAZ, in
Commentaire romand, Code des obligations I, 3e éd. 2021, no 1-2 ad art. 42 CO).
46.3 L’art.