54
cumuler les deux activités (D. 1002 ; D. 1084 l. 22-23). Ces déclarations qui ne se
sont pas traduites par des actes concrets, sont très loin d’un plan de carrière
cohérent.
41.5 Bien que le casier judiciaire du prévenu ne fasse état d’aucune condamnation
antérieure (D. 1383-1384), son attitude au cours de la procédure demeure
particulièrement préoccupante. Il a certes admis, lors de l’audience d’appel, une
partie des infractions qui lui étaient reprochées et a retiré son appel pour ces
points.