Une bonne partie des indemnités de chômage a été réclamée en retour par
la caisse de chômage du canton de Berne qui a introduit une poursuite de plus de
CHF 8'000.00 contre le prévenu. L’ensemble de ces éléments révèle que la
situation dans laquelle il se trouve résulte en grande partie de ses propres choix, le
prévenu ayant délibérément renoncé à maintenir une activité professionnelle stable
avant de s’abstenir ensuite d’accomplir les obligations élémentaires liées à son
statut de chômeur.