Pris dans leur
ensemble, et même en tenant compte de son attitude lors de l’audience de
deuxième instance, les éléments relatifs à l’auteur sont légèrement défavorables et
justifient donc une augmentation légère de la quotité de la peine d’ensemble. Il est
précisé également sous cet angle que l’augmentation aurait été plus importante si
le prévenu avait commis les faits qui lui sont reprochés dans un âge plus mûr.