HANS MATHYS,
Leitfaden Strafzumessung, 2016, p. 157 no 360).
30.9 En l’espèce, les éléments relatifs à l’auteur peuvent être pris en compte
globalement. Bien que la récidive en procédure ne concerne pas l’ensemble des
infractions jugées dans la présente procédure, celles-ci s’inscrivent dans un
contexte de forte connexité, ce qui justifie une évaluation commune. Pris dans leur
ensemble, et même en tenant compte de son attitude lors de l’audience de
deuxième instance, les éléments relatifs à l’auteur sont légèrement défavorables et
justifient donc une augmentation légère de la quotité de la peine d’ensemble.