La fréquence de ces conduites à risque révèle une
indifférence totale à la sécurité et à la vie d’autrui. Ces infractions auraient pu avoir
des conséquences dramatiques, le prévenu et les tiers qui auraient pu croiser sa
route au mauvais moment n’ayant échappé à un accident grave possiblement
mortel que par pur hasard.