Si le rôle du prévenu n’a certes pas été prédominant par rapport à celui de ses
coauteurs, sa présence a néanmoins facilité la commission des infractions au
détriment de la partie plaignante, C.________. Ces faits s’inscrivent dans un
contexte de vengeance opposant les groupes « 2CZ » et « 47 », et ont eu des
conséquences marquantes pour la victime qui a dû entamer une thérapie en raison
des violences subies le 6 mai 2022.
28.6 Les motivations du prévenu étaient purement égoïstes et gratuite, ce qui les rends
encore plus condamnables.