43
tentative de contrainte ainsi que pour les violations graves et qualifiées des règles
de la circulation. Ainsi, ces infractions entrent en concours entre elles au sens de
l’art. 49 al. 1 CP et il s’agit donc d’une circonstance aggravante. Au surplus,
l’infraction de brigandage, passible d’une peine privative de liberté de 6 mois à
10 ans (art. 140 ch. 1 aCP), est l’infraction la plus grave commise par le prévenu.