3ter LCR, les auteurs qui n'ont pas été condamnés dans les dix
ans précédant l'infraction pour un crime ou un délit contre la sécurité routière
présentant un danger sérieux pour autrui ou ayant causé des blessures ou la mort
d'autrui, peuvent être punis d'une peine privative de liberté de quatre ans au plus
ou d'une peine pécuniaire en cas d'infraction à l'art. 90 al. 3 LCR. Comme cette
disposition n'a fait qu'introduire un cadre pénal élargi vers le bas et la possibilité de
prononcer une peine pécuniaire, son applicabilité ne doit être examinée que dans
le cadre de la fixation de la peine (cf. ch.