Les personnes présentes dans le fourgon étaient armées. M.________ a déclaré
avoir emporté une machette et avoir constaté la présence de couteaux et d’un
pistolet (D. 609 l. 44-57), J.________ a confirmé que le pistolet se trouvait dans un
sac à l’intérieur du véhicule (D. 624 l. 67-69), tandis qu’G.________ et
AK.________ ont également attesté de la présence de cette arme (D. 475 l. 32-33 ;
D. 497 l. 46-47). K.________ a reconnu posséder une machette d’environ 30 cm
(D. 558 l. 50-51). Le prévenu a persisté à nier la présence de ces armes et
l’atmosphère de tension dans le groupe (D. 170 l. 95 ;