10. Faits contestés en appel
10.1 Les déclarations des personnes entendues dans la procédure ainsi que les moyens
de preuves pertinents sont regroupés ci-après en fonction des différents complexes
de faits faisant l’objet de la présente procédure. Il est d’ores et déjà relevé que les
déclarations du prévenu ainsi que des autres personnes entendues dans le cadre
de la procédure sont majoritairement contradictoires et mensongères.
10.2 Comme expliqué précédemment (cf. ch. 4.2), le Tribunal de première instance a
reconnu le prévenu coupable de contrainte en lien avec les faits survenus le
28 juin 2021 à F.________ (ch.