• séquestration, infraction prétendument commise avec d’autres participants le 06.05.2022 à E.________, au préjudice de C.________ (pt. I.6 AA) ; • contrainte, infraction prétendument commise le 06.05.2022 à E.________, au préjudice de C.________ (pt. I.6 et I.8 AA) ; • violation grave des règles de la circulation, prétendument commise le 08.08.2021 en Suisse, en dépassant de 47 km/h la vitesse maximale signalée à 120 km/h (pt. I.11.2 AA) ;