à verser à la partie plaignante C.________ à titre de
dommages-intérêts le montant de CHF 510.00 plus intérêts à 5% dès le 07.05.2022,
solidairement avec d’autres participants ;
2. admis pour le surplus l’action civile quant à son principe et renvoyé la partie
plaignante demandeur au pénal et au civil C.________ à agir par la voie civile pour
fixer le montant exact des prétentions civiles dues par A.________ ;