infraction simple à la LStup, commise du 25 au 27.06.2022 à E.________, par le fait d’avoir détenu 6.76 grammes de cocaïne pure, respectivement 22.53 grammes de cocaïne mélangée d’un degré de pureté entre 30 et 37 % (pt I.9 AA) ; 5. violation qualifiée des règles de la circulation, infraction commise à réitérées reprises : 5.1 le 29.06.2021 sur l’autoroute W.________ en direction de X.________, en dépassant de 89 km/h (57.65 km/h après soustraction de la marge de sécurité) la vitesse maximale signalée à 120 km/h (pt I.10.1 AA) ;