, L.________ et M.________, tous plus ou moins affiliés au groupe biennois « 2CZ », en louant à son nom le véhicule utilitaire R.________, de couleur blanche, immatriculé N.________, auprès de l'entreprise O.________ à E.________, de 17h15 à 22h15, dans le but exprès de se rendre à F._