. Bien qu’aucune de ces périodes isolées n’atteigne
douze mois, leur cumul révèle une violation partielle du principe de célérité,
d’autant plus que le dossier ne présentait pas de complexité particulière. Cette
situation doit donc être prise en compte dans la fixation de la peine. En raison de

38
cette légère violation, une réduction de 2 mois doit être opérée, si bien que la peine
privative de liberté à laquelle le prévenu devrait être condamné est de 17 mois.