a aLStup ne sont ainsi pas
remplis. Le comportement du prévenu demeure répréhensible, mais il se limite à
des actes de détention et de remise illicites tombant sous le champ de l’art. 19 al. 1
let. b et c aLStup.
19.10 Ainsi et au vu des faits retenus, le prévenu doit être reconnu coupable d’infraction
simple à la Loi sur les stupéfiants au sens de l’art. 19 al. 1 let. b et c aLStup.

V. Peine