Conformément à l’art. 19 al. 1 let. b
et c aLStup, le simple fait d’entreposer des stupéfiants en vue de les remettre à
autrui, ou d’en céder à des tiers, constitue une infraction. Il est par ailleurs constant
que le prévenu avait pleine connaissance de la nature de la substance remise.
19.2 Il s’agit désormais d’examiner si les faits doivent être qualifiés d’infraction grave au
sens de l’art. 19 al. 2 let. a aLStup.