19. Subsomption
19.1 En l’espèce, il ne fait aucun doute que le prévenu s’est rendu coupable, à tout le
moins, d’infraction simple au sens de l’art. 19 al. 1 aLStup. En effet, il est établi qu’il
a remis de la cocaïne à F.________ pour un total net arrondi de 110.62 grammes,
qu’il a remis 4 grammes bruts à J.________, soit 2.184 grammes purs, et qu’il
détenait 7.2 grammes bruts de cocaïne, soit 3.9312 grammes purs, dans son
véhicule lors de son interpellation le 16 mars 2021. Ces dernières quantités étaient
destinées à être écoulées auprès de tiers. Conformément à l’art.