Le
16 mars 2021, le prévenu serait venu chez F.________ pour qu’il traduise une
lettre, et non pour livrer de la drogue (D. 114 l. 144). F.________ a affirmé que le
prévenu ne lui avait jamais offert de drogue (D. 114 l. 150). Il a également précisé
que la voiture du prévenu était noire ou grise foncée et qu’il n’avait pas possédé le
même véhicule durant toutes ces années (D. 114 l. 163 et 166-167).
12.3.3 F.________ a expliqué avoir tenté d’arrêter sa consommation à plusieurs reprises,
notamment en 2018 et 2019 pour des raisons de santé, ayant été hospitalisé (D.