13
11.5 Audition par-devant la Cour suprême du canton de Berne
11.5.1 Lors de l’audience des débats en appel du 22 octobre 2025, le prévenu a reconnu
avoir vendu de la drogue à F.________ (D. 1160 l. 15-16). Toutefois et
contrairement à ce qu’a plaidé son avocat, il a contesté les quantités de cocaïne
retenues par le Tribunal de première instance (D. 1160 l. 16-17) ainsi que la vente
à d’autres personnes que F.________ (D. 1160 l. 17-18).