Concernant les boulettes de cocaïne dans son véhicule, le prévenu a reconnu leur propriété et précisé leur nombre, soit 6 boulettes d’environ 1 gramme chacune (D. 104 l. 98-99). Il a indiqué avoir payé CHF 65.00 la boulette (D. 104 l. 98-99) et les avoir achetées auprès d’un inconnu à la gare de C.________ pour la partager lors d’une fête avec des amis (D. 104 l. 104-105). Il a admis connaître D.________ et y être passé une fois, sans pouvoir préciser la date (D. 105 l. 119 et 123). Il a nié connaître F.__